2007年 04月 04日
お宛名 |
「領収書をお願いします。」
「ハイ、お宛名はどうなさいますか?」
「ディーズでお願いします。」
ここでよくおこる間違いが「リーズ」と書かれること。
次に多い間違いが「ビーズ」。その次が「ディーツ」。
なかなか「ディーズ」までたどりつかない時もある。
私の滑舌が悪くて聞き取れないのかしら、と思ってたけど
うちのスタッフの子も同じような苦労をしているらしい。
私は「イエ、リーズじゃなくてエービーシーディーのディーです!」
と言うのだけど、スタッフのチコちゃんは
「ディズニーランドのディです!」と言うらしい。
以前「お宛名はどうしますか?」「上でお願いします」
それでもらった領収書には「上出様」と書いてあった。
書いた人は60代ぐらいのおじさんだった。何も言うまい…。
単純なのに事がむつかしい方向に行ってしまうことってあるんだなぁ。
ただそれだけの話です。さっき又リーズと書かれたので…。
「ハイ、お宛名はどうなさいますか?」
「ディーズでお願いします。」
ここでよくおこる間違いが「リーズ」と書かれること。
次に多い間違いが「ビーズ」。その次が「ディーツ」。
なかなか「ディーズ」までたどりつかない時もある。
私の滑舌が悪くて聞き取れないのかしら、と思ってたけど
うちのスタッフの子も同じような苦労をしているらしい。
私は「イエ、リーズじゃなくてエービーシーディーのディーです!」
と言うのだけど、スタッフのチコちゃんは
「ディズニーランドのディです!」と言うらしい。
以前「お宛名はどうしますか?」「上でお願いします」
それでもらった領収書には「上出様」と書いてあった。
書いた人は60代ぐらいのおじさんだった。何も言うまい…。
単純なのに事がむつかしい方向に行ってしまうことってあるんだなぁ。
ただそれだけの話です。さっき又リーズと書かれたので…。
by dees2688
| 2007-04-04 16:32
| 日々